Saul Steinberg and Inge Morath’s paper-bag masquerade parties were the stuff of legend for shy, socially awkward literary types…