Rudy’s Barbershop will once again plant a pop-up in Williamsburg — and this time they’re bringing friends…