Combining Amazonian ferocity with nunnish austerity, Gareth Pugh’s fall show was akin to a Black Mass…