The Park Avenue Armory, with its wood-paneled rooms and stuffed deer heads, was a perfectly masculine venue for Thom Browne’s fall show…