Siki Im showed his most polished men’s collection to date—by going native. Navajo, to be precise…