New music for the one-track-minded: “Gay Angels” by Perfume Genius…