An exhibit will soon be staged in honor of Amy Winehouse—and it’s in the last place you might expect, the Jewish Museum…