Tagged cosmetic pen