This year marks Anna Sui’s 20th in the biz. In all that time, she’s been a consistently compelling storyteller and decorative-arts geek…