The story of Olive Oatman, captured by Native Americans and face-tattooed, inspired London duo Fyodor Golan…